デーヴィッド・アイク ニュースヘッドライン
2010年9月22日水曜日
私は八月に、南アフリカのズールー族のシャーマン、クレド・ムトワの自宅で、プロジェクト・アバロンのビル・ライアンと一緒に撮影していました。そして私たちは、クレドと彼の妻ヴァージニアが、現在エイズのために浮浪者となっている人々を愛と尊厳をもって治療するための、そして、衝撃的な数の虐待された児童の肉体と心を癒すための場所を与えるための病院を設立するという夢を仕上げるために、すでにどこまでがなされたかを見ました。
しかし、彼らは仕事を仕上げるために、私たちの支援を必要としています。
どうか支援をお願いします! どんなに小さくとも構いません。
[wpyt_profile1]SMo_d4olDHo[/wpyt_profile1]
どなたか寄付が可能な方は、リンダ・スミス宛のcolinda.smith@telkomsa.netにEメールしてくだされば、すべてが再確認でき、南アフリカ側に到着を確かめることができます。
これはもちろん必須ではなく、任意にすぎません。
転記して、遠くへ広く回覧してください。
努力すれば、違いが生まれる。ありがとう。
これが送信用のリンクです。
http://www.davidicke.com/headlines/38783-the-credo-mutwa-hospital-for-aids-patients-and-abused-children
(訳注:参照記事=【日本語字幕動画】クレド・ムトワ – 死に際して私の目が閉じる前に)
【翻訳チーム:うさぎの穴はどんだけ】
関連記事:
コメント:1
- ickeJP 10-09-27 (月) 11:41
-
寄付の詳細は、プロジェクト・アバロンのYouTubeチャンネルから出ている日本語字幕動画『クレド・ムトワ エイズ病院支援アピール』のページに書かれていますが、そこから転載いたします。
送金先口座人名: Credo Mutwa Tshedisa Sechaba
口座番号: 62 24 76 19 94 5
銀行名: First National Bank
支店名: Kuruman
支店コードBranch code: 23 03 02
彼の住所: 20 Beare Street, Kuruman 8460, South Africa
スイフトコードSwiftcode: FIRNZAJJ 0277もし、海外への送金の仕方がわからないために当サイトからの寄付をご希望の方は、こちらをご覧ください。ある程度まとまってからの送金になります。
トラックバック:0
- この記事へのトラックバックURL
- http://www.davidicke.jp/blog/2010922/trackback/
- Listed below are links to weblogs that reference
- 【日本語字幕動画】エイズ患者と虐待された児童のためのクレド・ムトワ病院 from David Icke in Japan