第四期記事 アーカイブ

デーヴィッド・アイク週刊ニューズレター予告編
2012年11月15日木曜日

ご存知の通りの狂人である･･･

だから私は「狂った」質問をする

スティーヴ・メッシャムは、自分を虐待したと主張する人物の一九九〇年代の写真を警察が彼に見せ、それがマカルパイン卿だと彼に教えたために「誤認」の問題が起きたと語っている。現在、警察は「最期の」マカルパイン卿の写真を彼に見せ、彼は警察に見せられた一九九〇年代の写真の男ではないと悟っている。

私たちは、十五年から二十年の間、スティーヴ・メッシャムが、伝えられるところによると、ニューズナイトとのインタビューの放送されない部分で、警察に「マカルパイン卿」の写真を見せられ、彼を性的に虐待した本人として訴えていると信じるよう要求されているが、メッシャムは虐待されたと主張して以来ずっと広範に入手可能な「アリステア・マカルパイン卿」の写真をGoogle検索して一度も見ることがなかったのだろうか？？

それでも数日前、メッシャムは突然「誤認」の謝罪を云い出し、北ウェールズの虐待者のアパートに侵入して自分自身を含む少年たちを強姦している虐待者の写真を何十枚も撮り、いくつかは明らかに彼が云うところでは「有名な保守党員の虐待者」だとする顔が写っていたとチャンネル・フォー・ニュースに語っている。

彼はチャンネル・フォー・ニュースのインタビューで、彼が誤って特定したと後に語ったのと同じ人物か、それとも他の誰かについて話していたのだろうか。スティーヴさん、それでは非常に紛らわしいので、私たちはこれに関してはっきりさせる必要がある。

さらに、彼は「有名な保守党員の虐待者」のポラロイド写真を持っているだけでなく、その男が彼に自分が何者であるか、そして公言するなら彼をどうやって殺す事になるのかを知らせたという。これがその写真に関するチャンネル・フォー・ニュースとの彼のインタビューである。

メッシャムは警察に写真を渡し、虐待者らの顔がはっきりと見えるにもかかわらず、その写真の男達を特定できなかったと警察に言われたと主張している。警察は現在、新たな調査のために、その画像に何が起こったかについてはコメントできないと云っているが、その写真に関するメッシャムの話は、一九九〇年代の、北ウェールズの子供たちの家での虐待に関する二つの取り調べの間に、クルーイド議会の信用調査事務所で働くシアン・グリフィスによって裏付けがなされている。

これらは、被害者が名指しした人々による法的措置がありうると保険業者が議会に警告したために、これまでに出される事が決して無かったジリング報告で、被害者が有名な虐待者だと語った人々の名前を挙げるのを認めなかった、重要なウォーターハウスの取り調べである。

シアン・グリフィスは、スティーヴ・メッシャムの虐待の写真を破棄せよと命じられたとチャンネル・フォー・ニュースに語っている。彼女は以下のように語る。「私たちは法廷文書のコピーを貰いました･･･本と写真を破棄するために作成された命令がありました」。これがシアンのインタビューである：

なぜ虐待者が写っている写真を破棄しなければならないと命じるのでしょうか。私はあなたを知りませんが、私の鼻の真下でこの恐ろしい腐敗した臭いを感じます。それはありえないと私は思います。

【アイク翻訳委員会：司壽】

当記事の本編は後日公開予定です。

デーヴィッド・アイクの発信する情報をいち早く知りたい方、最新の英文ニューズレターのメール配信、2005年以来の過去のニューズレターや会員に向けたビデオ映像の閲覧を希望される方は、こちらをクリックしてください。

デーヴィッド・アイク週刊ニューズレター予告編
2012年11月8日木曜日

法案三十七への反対投票･･･

･･･狂気の定義

人類が自らの意識と認識を拡大する可能性は現実そのものと同じくらい無限であるが、あらゆる可能性の永遠の領域の中には、ひどくばかげた固いコンクリートになる可能性も潜んでいる。そうした挑戦に何人が名乗りを上げているかを実感するのは、時に憂鬱でありうる。

今週、数百万人がカリフォルニアの法案三十七に反対して投票をしたとき、理解しがたいほど自虐的な、最愛の人を虐待するような愚か者であろうとするさまに見事お目にかかる事になった。誰かが今後私に、人類はどれだけ愚かである可能性を秘めていると考えるかと訊く場合、私は常に次のように答えるだろう。法案三十七を見よと。

これは、遺伝子組み換え食品（GMもしくはGMO）の表示義務付けについて投票を行い、悪名高いモンサント等の大手食品や大手生物工学の企業連合が遺伝子操作されたフランケンシュタイン食品を「天然」のものとして販売促進するのを止める機会を人々に提供するカリフォルニアの住民投票だったのだ。

いま、その自明さを見ることができる四百二十万人のカリフォルニアの住民よ、おめでとう。けれども最近の米国で、ある程度までの票の不正操作はよくあることだと考えても、多数のカリフォルニアの住民（公式には四百八十万人）が自分たちや自分たちの家族が消費する食品の中身が何なのかを知る権利に反対して投票し、有権者のほぼ四十八％という更に多数の人々は、参加することさえ必要を感じなかったという事実が残る。それは、あきれ返るような水準の完全な愚かしさであり、ばかばかしさであり、脳細胞欠損である。

遺伝子組みかえ食品が自分たちの健康や子供たちの健康や殆ど全てのアメリカの一般大衆の健康に何をもたらすのかを彼らは判っていないのか、それともそれは人間の遺伝情報を書き換えているのか。

明らかに判っていないし、無知は、多くの場合、愚かであるばかりでなく致命的である。

【アイク翻訳委員会：司壽】

当記事の本編は後日公開予定です。

デーヴィッド・アイクの発信する情報をいち早く知りたい方、最新の英文ニューズレターのメール配信、2005年以来の過去のニューズレターや会員に向けたビデオ映像の閲覧を希望される方は、こちらをクリックしてください。

デーヴィッド・アイク ニュースヘッドライン
2012年11月13日火曜日10:44

「福島第一原子力発電所で二〇一一年三月十一日に起こった過酷な事故は、住民の日常生活に一見して無限の損害を引き起こしている。重大で広範囲にわたる環境汚染が原子力発電所（NPSs）から放出される放射性物質によって起きている。

事故は家や農地、森、海岸等の環境をひどく汚染し、結果として住民にとってはかなりの放射線被曝になっている。一年が経ち、環境と原子力の電力利用に対する損害から回復する具体的な計画はないようにみえる一方、国家は放射能との絶望的な、一見終りのない戦いと戦うことを余儀なくされている。」

もっと読む：Top Nuclear Official: Japan in ‘Desperate, Seemingly Endless Battle with Radiation’ – ‘Seemingly Infinite Damage to the Daily Life of Residents’

デーヴィッド・アイク週刊ニューズレター予告編
2012年11月3日土曜日

デーヴィッド・ロビンソン、マーティン・フィリップス、スージー・メジャー･･･

･･･不適切の体現

一週間後、ウェンブリーの日に、デーヴィッド・ロビンソンというデイリーエクスプレスの「ジャーナリスト」が逃げ口上として「完全に狂っている」という見出しの計算づくの非難を公表した。ロビンソンは一言も私に話しかけなかった。こんなことはどうでもいいとも云わないし、私の情報が文脈の中でまとめて説明されるのを見るためにウェンブリーに姿を現すこともなかった。

その代わり、彼は、間違いなく自分の上司の「酷評記事」を書けという命令に従い、新聞の切り抜きと彼自身の生来の不機嫌と偏見を用いて、自分の職務からの記事を書いた。明らかに、サンデーエクスプレスの前の週の検閲から、ロビンソンは私に関してどんな形であれ公平でバランスのとれたものを何も書くことを許されなかったのだ。

だから、彼の同類が世界中で毎日行っているように、彼は月末の給料を確保するために、パパが彼に命じたことをした。たとえ彼が公正にバランスをとりたかったとしても（私は賭けるが、彼はあまり普通の精神状態ではない）、それが起こることは許されなかった。

これがロビンソンの出だしの文句だった。

本日、札止めのウェンブリーの群衆、そして世界の数千人が、「救世主」デーヴィッド・アイクの、世界を動かす「トカゲ」に関する大言壮語を終日聞くために幸運を浪費することになる。そして、あなたは「彼」が気が狂っていると考えた。

こうした途方もない馬鹿者たちの尊大さはすさまじい。彼だけが真実と現実の決定者で、そう、まったくデイリーエクスプレスで仕事をしているこの男は、あまりに自己欺瞞に陥り、あまりに妖精と離れているため、実はこれがその通りだと信じているのだ。

したがって、彼の豆粒大の認識は、彼が自ら「心」と呼ぶそのソフトウェアプログラムを少しでも越える可能性を理解することができないばかりでなく、聴講に来るのに十分心が開かれ意識がある他の誰であっても、定義上、「気が狂って」いなければならないのだ。彼や彼の同類は、あまりにも珍しい本物のジャーナリストに対してなんと無礼なのだろう。彼らはそうした精神構造が骨の髄まで堕落した職業の範囲内で真実を公正・正確に語ろうとするのだ。

それから、日曜日に二時間半の、文脈の典拠となる全てを説明する第一部の後にウェンブリーに姿を現し、翌日の自分の「〆切」を守るために終了前にいなくなった、滑稽なネーミング「インディペンデント」の「スージー・メジャー」がいた。彼女は「判らなかった」と書いた。何？　彼女はそんな状況で「判らなかった」のか。ショックだ。こんなに面食らったことはなかった。どうしてそうなるのか。うへぇ。

でも、主流メディアの「知性」なら、組織の意向が強制的で交渉の余地がないといった職業の中で仕事を続けるために必要な認識プログラミングの水準があれば、どんな状況でも判るのではないか。

メジャーさんは云う。「さらに悪いことに、新聞記者としての私は、まさにデーヴィッド・アイクが確信している狂った爬虫類人エリートの種の一員で、特段の命令なしで、バラク・オバマや女王やアラン・グリーンスパンやミック・ジャガーと一緒に人類を害するように世界を動かしているのだ。」

いいえ、メジャーさん。あなたは、「デーヴィッド・アイクが確信している狂った爬虫類人エリートのまさにその種の一員」ではない。あなたは、意識があると考えているソフトウェアプログラムなのだ。それが全てだ。

人々が他の情報源のために群れをなし、主流メディアを捨てているのは驚きではない。より多くの人々が心から意識に覚醒するにつれ、システムに制御された御用メディアに関するうんざりするような、知性を侮辱するような真実は、これまで以上に露骨になり、世界中で常に大きくなる集団の中で拒絶される。

連中よ、最後のひとつが出た、明かりを消せ。

完全に狂っている（デイリーエクスプレス）

デーヴィッド・アイクは救世主ではない。下品でもない。でも君、彼はダラダラしゃべることができる（日曜日の「インディペンデント」）

私たちはすべて爬虫類に支配されたホログラム（そして、女王は子供たちの血を燃料にする）とデーヴィッド・アイクが主張（ザ・サン）

「そのアイクとかいうおかしな奴のイベントの記事を頼んだよ。」

「了解、システム起動･･･アイクは狂っている、アイクは狂っている、私はダーレク、私はダーレク･･･システムが最初の段落を生成中･･･「ウェンブリー・アリーナで狂人デーヴィッド・アイクが狂った人々に語り、彼がオカシイことを裏付けた、新段落」･･･私はダーレク、私はダーレク･･･皆殺しにする･･･」

【アイク翻訳委員会：司壽】

当記事の本編は後日公開予定です。

デーヴィッド・アイクの発信する情報をいち早く知りたい方、最新の英文ニューズレターのメール配信、2005年以来の過去のニューズレターや会員に向けたビデオ映像の閲覧を希望される方は、こちらをクリックしてください。

このニューズレターは著者デーヴィッド･アイクの承認を得て翻訳されたものであり、著作権は著者に帰属します。英語原文に興味がある方は、David Ickeのサイトから購読できます。

☆翻訳者募集 –> アイクニューズレター原文を翻訳、お手伝いしていただける方、又興味をお持ちの方はスタッフまでご連絡下さい。

デーヴィッド・アイク週刊ニューズレター

2012年9月9日 日曜日

分裂、分裂…

…分裂

みなさん、こんにちは…

数年前、私はフットボール（サッカー）のウェヴサイトに週間コラムを寄稿しており、私のテーマは常に『生活としてのフットボール』だった。私はスポーツを日常生活を集約した表現、少なくとも近代における地球上の生活の表現の一つだとみなしている。

第一には、マンチェスター・ユナイテッドやレアル・マドリードやバルセロナのような世界の主要なフットボールクラブは、試合のトップエンドで多くの聴衆と莫大なお金を惹きつけている。

一方で、彼らの下では圧倒的多数が使用料や賃金の支払いに苦労しているという明確な格差がある。

プロクラブはフットボールといわれる試合を行うが、唯一そのゲームだけが共通な要素である。その他の点で、少数派と多数派は全く異なる世界で動かされている。

続きを読む