予告編 アーカイブ

デーヴィッド・アイクのビデオキャストを閲覧するにはこちらで会員登録してください。

こちらが今週のビデオからの抜粋です。

【アイク翻訳委員会：司壽】

デーヴィッド・アイクの発信する情報をいち早く知りたい方、2005年以来の過去のニューズレターや会員に向けたビデオ映像の閲覧を希望される方は、こちらをクリックしてください。

デーヴィッド・アイクのビデオキャストを閲覧するにはこちらで会員登録してください。

こちらが今週のビデオからの抜粋です。

［訳注：現状ではこの抜粋のみに日本語字幕を付けています。］

【アイク翻訳委員会：司壽】

デーヴィッド・アイクの発信する情報をいち早く知りたい方、2005年以来の過去のニューズレターや会員に向けたビデオ映像の閲覧を希望される方は、こちらをクリックしてください。

デーヴィッド・アイク週刊ニューズレター予告編
2013年7月20日土曜日

どれだけ露骨になれるのか･･･

･･･この男は国家によって殺された

トニー、そのとおりでしょう？
ブレアさんよ、「同居人」のチャーリーちゃん、間違いないでしょう？

［訳注：チャーリー＝チャールズ・ファルコナー Wikipedia］

人びとが自分の住む世界を理解するためには、世界中の「国家」なるものの本質を把握しなければならない。「国家」とは、一般市民のためにそこにあるのではない。「国家」は、組織暴力団であり、そのように動くからだ。

犯罪組織は、犯人と、その犯人の命令を拒んだ結果を恐れる他の人びとによってだけ機能することができる。国家もまったく同じである。犯罪組織は、反対勢力を潰したり、自分たちを倒す知識と傾向を有する誰もを殺すことによって生き残る。国家もまったく同じである。

国家組織犯罪が、その他の多様性の上にある大きな利点は、犯罪組織があちこちの警察の中で雇われた内部者を抱えることができる一方で、国家は警察、軍、諜報網を所有するということである。こうして、組織化された犯罪行為の極限によって行使される組織犯罪から、公式に人びとを保護する責任を負う者たちの、超犯罪組織になるのである。

国家は、デーヴィッド・ケリーの殺人のように、国家の犯罪行為にかかわる者たちを所有・支配するばかりでなく、その犯罪を調査し犯人を見つけると想定される人びとをも所有・支配する。その犯罪を報道するマスコミもほとんどを所有するし、公式の注釈はまさに一般の認識を牛耳るものなのである。

しかし、デーヴィッド・ケリーの公式ストーリーはあまりに法外で、彼の死はあまりにも徹底的にイラク侵攻のためになるように調整されていたため、ケリーは口封じのために殺されたという広範な世論があり、殺されたので、この見解に対する正当な理由があるのだ。

やあ、私の名はデーヴィッド・ケリー博士。
私は英国の防衛省に雇われた生物戦争の専門家であり、
国連のイラクにおける兵器査察官でした。イラクが
二〇〇三年七月に大量破壊兵器を持っていなかった事実を
暴露して、その問題を調査していた議会の外交問題委員会に
出向くように云われました。二日後に私はシークレットサービスに
殺され、自宅からおよそ一マイル離れた場所で死体で発見されました。

【アイク翻訳委員会：司壽】

当記事の本編は後日公開予定です。

デーヴィッド・アイクの発信する情報をいち早く知りたい方、最新の英文ニューズレターのメール配信、2005年以来の過去のニューズレターや会員に向けたビデオ映像の閲覧を希望される方は、こちらをクリックしてください。

デーヴィッド・アイク週刊ニューズレター予告編
2013年8月10日土曜日

人々から奪い･･･

･･･奴隷状態にしている

（少なくとも）数千万の人々が、極東やその他の搾取工場文化の中心の至る所の、似通った苦境で、すでに奴隷化されているが、現在、それは大衆を支配下に導くべく系統的な経済収奪が仕掛けられながら、「自由でリベラル」な西洋に大いに迫りつつある。

ゼロ時間契約［訳注：非正規雇用の新形態］は、人々が如何なる保証もなしで仕事に利用可能だと主張する。人々は任意に使われるうえに、この永続的な無給の「待機状態」にいる間に他の誰かのために働くことも許されない。休日手当や疾病手当もない。定収入を証明できないために、家を借りたり買うこともできない。しかもそうした待遇に不満を云う者は誰でも、労働時間を与えられないことによって罰せられやすくなり、黙っている人々の利益となる。

それは紛れもなく奴隷制度である。

しかし、政府は、(a) まさに彼らの主の要求のままに大衆を押さえているため、(b) ゼロ時間奴隷が働いていないときでも働いていると表向きに勘定することで本当の失業の水準を隠すために、それを好んでいるのだ。

低収入の人々のための運動を行っているレゾルーション財団は、ゼロ時間契約者が常勤雇用者より利用可能な場合、同じ仕事に対する代金がずっと少なく支払われていることを明らかにした。週に四百八十二ポンドに比べて平均二百三十六ポンドである･･･

･･･映画ハンガーゲームは、「キャピトル」においてハイテクな享楽の中で暮らす少数の超富裕層がいる一方で、超貧困層の大衆が、悪徳警察国家によって永続・保護されているこの体制で、異なる仕事や任務を専門に扱う塀で仕切られた「セクター」もしくは地区から、彼らの主に仕えるように計画された世界を象徴している。こんにち私たちが非常な速さで向かっているこれをまだ誰も見ることが出来ないのなら、彼らは注意を払っていないのである。

日々の奴隷制度とゼロ時間契約の堅実な拡大は、この暗く卑劣な道に沿った非常に重要な歩みである。

仕事を待っている。かつてそうだったように、
そして彼らは彼らに再びどうなって欲しいのか。
多数のために、私たちはすでにそこにいる。

【アイク翻訳委員会：司壽】

当記事の本編は後日公開予定です。

デーヴィッド・アイクの発信する情報をいち早く知りたい方、最新の英文ニューズレターのメール配信、2005年以来の過去のニューズレターや会員に向けたビデオ映像の閲覧を希望される方は、こちらをクリックしてください。

デーヴィッド・アイク週刊ニューズレター予告編
2013年7月13日土曜日

王冠、道化、サタニスト･･･

･･･そして寄生虫

私たちはどれだけこの異常なナンセンスを受け入れるつもりなのか。英国の人々やそれより広い「コモンウェルス［訳注：連邦、共和国］」のさらに多数の人々は、「王族」もしくは私の家では『アダムズのおばけ一家』［訳注：一九六四〜一九六六年の米国のテレビ番組。妖怪コメディー］と呼ばれるこの卑劣な機関にどれだけ従属と敬意と畏怖でお辞儀をするつもりなのか。

人々は、ただ「そこ」にあるようなものに見慣れてしまうので、それが本当は何であるかに気づいていない人々の周辺視野もしくは周辺認識の中で、それは隠れることが出来る。つまり、彼女は女王でしょ。彼女は国家元首で、バッキンガム宮殿に住んでいて、それでまあ彼女は王族だね。

うん、でもそれはどういう意味。なぜ彼女は国家元首なんだ。彼女やその家族は、何故そんなに搾取して見下している人々を背景に素晴らしい富と贅沢のなかで暮らしているのか。要するに、いったい奴らは何者なんだ。彼らはそこで何をしていて、全ての中で最大の疑問は･･･この幼稚なバカの味方をして私たちは何をしているのか。

「ああ、でもあなたは何を望んでるの、共和国ですか。あのひとたちは記号にすぎない、あのひとたちには力がないし、観光客を連れてくる･･･女王は結婚式で素敵に見えないか、それにあのフィリップ王配のカードはどうだね」。

亡くなった偉大なアメリカのコメディアン、ビル・ヒックスはこう云っている。「ここではあなたは本当に混乱している、さあ深呼吸をして、後ろに一歩引いて、またそれを見よう･･･」

「あーーー、それは糞の塊だ」

「そう、すべてはその通り･･･」

では試してみよう。深呼吸して、後ろに下がって、また見る。そして、全部が･･･

女王は単にその血統のために国家元首なのであって、他に理由はない。君主は、知的で頼りになり誠実で穏やかである必要はなく、または「一般人」について気にかけることも少ない。その称号が若干の最も愚かで、歪んだ、血に飢えた（誇張なしに）、嘘つきな、「一般人」に取り憑いた寄生虫によって握られたとすると、これが適当なのだ。

では、どうやって「君主」になるのか。

ある特定の精子がある特定の卵子にロックオンし、これから以降の子どもの施設収容権が来る。彼もしくは彼女の公式の同意なしでは法律を通すことが許されない英国や他の多くの国々の国家元首になる。

君主は、事実上、白人でなければならず、（少なくとも公式には）英国国教会の信条に従わなければならない。英国国教会も同じ精子と卵子のやりとりのおかげで支配層であり、これも彼らが「被検者」と呼ぶ人々の創造力とエネルギーに寄生する権利を彼らに与え、何千人もの公的資金を受けたおべっか使いや従者によって運営される一連の公的資金による宮殿に住む。一方では、公式には軍隊や警察や諜報機関や政府（「我が政府」）の先頭に立ち、「謁見」の「恩恵」や「名誉」を与えられた者は誰でも、彼女の面前での発言の可否を厳密に厳密に教え込まれる。

ではあなたはどう考えるか。

「あーーー･･･、それは糞の塊だ。」

そう、すべてがその通りで、それが無くなる時なのだ。『アダムズのおばけ一家』がその位置に、その権限で動かない間は、私たちは自由と人間としての尊厳について語り始めることさえできない。

ＯＫ、誰が女王になりたいのか。

【アイク翻訳委員会：司壽】

当記事の本編は後日公開予定です。

デーヴィッド・アイクの発信する情報をいち早く知りたい方、最新の英文ニューズレターのメール配信、2005年以来の過去のニューズレターや会員に向けたビデオ映像の閲覧を希望される方は、こちらをクリックしてください。